نقدم خدمات الترجمة والنشر والتحرير والمراجعة اللغوية وتصميم الكتب وإخراجها، إلى جانب الطباعة والتوزيع وإدارة حقوق النشر، ومساعدة أصحاب الأفكار على تطويرها إلى كتب، إضافة إلى البرامج التدريبية والورش المتخصصة.

نعمل مع الأفراد والمؤلفين والمترجمين والباحثين والمؤسسات والجهات المختلفة، وفق طبيعة كل مشروع واحتياجاته.

يمكنك استخدام نموذج «أرسل لنا مشروعك» واختيار نوع الخدمة المطلوبة وإرسال التفاصيل أو الملفات المتاحة، وسنراجع الطلب ونتواصل معك بشأن الخطوات التالية.

تنطلق إبداع من سلطنة عُمان، لكن خدماتها في الترجمة والنشر والمعرفة موجهة للعملاء والمؤلفين والقراء داخل عُمان وخارجها.

نقدم خدمات الترجمة القانونية والأكاديمية والأدبية والعامة وغيرها من المجالات، بحسب طبيعة المحتوى وتوفر المترجم المتخصص المناسب.

نعمل في لغات متعددة من خلال مترجمين ومتخصصين. أرسل لنا اللغة الأصلية واللغة المطلوبة وسنؤكد لك إمكانية تنفيذ المشروع.

تُحدد التكلفة بعد مراجعة الملف وفق اللغة ونوع المحتوى وحجمه ودرجة تخصصه والمدة المطلوبة للتنفيذ.

نعم، تخضع الأعمال للمراجعة بحسب طبيعة المشروع للتأكد من الدقة والاتساق وسلامة اللغة والمصطلحات قبل التسليم النهائي.

نستقبل المخطوطات في مجالات متنوعة، وتخضع الأعمال لمراجعة أولية للتأكد من ملاءمتها لسياسة النشر ومعايير الجودة والمتطلبات القانونية. ولا يعني استلام المخطوط الموافقة التلقائية على نشره.

يمكنك إرسال المخطوط من خلال نموذج تقديم المشاريع، مع إرفاق الملف وبيانات التواصل ونبذة مختصرة عن العمل، وسنتواصل معك بعد المراجعة الأولية.

تبدأ العملية بتقييم المحتوى وبنية العمل ومدى جاهزيته للنشر، ثم نحدد ما قد يحتاج إليه من تحرير أو مراجعة لغوية أو تطوير قبل الانتقال إلى مراحل الإنتاج.

تختلف المدة بحسب حجم الكتاب وطبيعته ومدى جاهزية المخطوط والخدمات المطلوبة. وبعد التقييم الأولي يمكن تحديد مراحل العمل والمدة المتوقعة بصورة أدق.

نعم، نقدم خدمات تصميم الأغلفة وتنسيق الصفحات والإخراج الداخلي وإعداد الملفات بالصورة المناسبة للطباعة أو النشر الإلكتروني.

نساعد في تجهيز الكتاب للطباعة والإنتاج والتوزيع من خلال القنوات المناسبة لكل إصدار، وفق طبيعة المشروع والسوق المستهدف.

نعم، مع ضرورة التأكد من توفر حقوق الترجمة والنشر للأعمال التي لا تزال خاضعة لحقوق الملكية الفكرية.

نعم، يمكن إعداد الكتاب للنشر الإلكتروني إلى جانب النسخة الورقية أو بصورة مستقلة، بحسب طبيعة الإصدار وخطة النشر.

نعم. نساعدك على تنظيم الفكرة وبناء هيكل الكتاب وتطوير المحتوى وصياغته بصورة مهنية، مع المحافظة على رؤيتك وصوتك الشخصي.

لا. قد تبدأ الخدمة من فكرة أو تجربة أو مجموعة ملاحظات أو مادة معرفية تحتاج إلى التنظيم والتطوير.

لا. الهدف هو مساعدتك على تحويل معرفتك وأفكارك إلى عمل مكتوب يعبر عنك، مع تحديد طبيعة المساعدة المطلوبة بوضوح منذ البداية.

نبدأ بفهم الفكرة والهدف، ثم نبني هيكل الكتاب ونطوّر المحتوى ونساعد في الكتابة والصياغة، وبعد ذلك تتم المراجعة والاستعداد للنشر.

نعم، بعد اكتمال المخطوط يمكن الانتقال إلى خدمات التحرير والتصميم والإخراج والطباعة والنشر والتوزيع.

يمكنك تصفح صفحة الإصدارات واختيار الكتاب المطلوب، ثم إتمام عملية الشراء وفق الخيارات المتاحة لكل إصدار.

يعتمد ذلك على كل إصدار؛ فقد يتوفر الكتاب ورقيًا أو إلكترونيًا أو بالصيغتين معًا، وتظهر الخيارات المتاحة في صفحة الكتاب.

تختلف خيارات الشراء والتوصيل بحسب الإصدار والوجهة، وستظهر التفاصيل المتاحة عند الطلب أو في صفحة الكتاب.

يمكنك متابعة صفحة الإصدارات ومنصات إبداع الرقمية للاطلاع على الكتب والإصدارات الجديدة عند توفرها.

نقدم أو نطوّر برامج وورشًا في مجالات الكتابة والتأليف والترجمة والتحرير والنشر وصناعة الكتاب، وفق البرامج المعلن عنها.

تختلف البرامج حسب المستوى؛ فبعضها مخصص للمبتدئين، وبعضها يستهدف الممارسين والراغبين في تطوير مهارات أكثر تخصصًا.

تُحدد طريقة تقديم كل برنامج بحسب طبيعته، وقد تكون بعض البرامج حضورية أو عن بُعد وفق ما يتم الإعلان عنه.

يمكن تصميم برامج تدريبية وورش متخصصة وفق احتياجات المؤسسات والمجموعات وطبيعة المهارات المطلوب تطويرها.

يمكنك متابعة البرامج المعلنة في قسم التدريب والورش والتسجيل من خلال النموذج المخصص لكل برنامج عند فتح باب التسجيل.